{"id":11906,"date":"2023-05-16T18:50:51","date_gmt":"2023-05-16T17:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/partizansko.info\/partizan\/salko-s-biscevic\/"},"modified":"2024-04-19T01:00:45","modified_gmt":"2024-04-19T00:00:45","slug":"salko-s-biscevic","status":"publish","type":"partizan","link":"https:\/\/partizansko.info\/en\/partizan\/salko-s-biscevic\/","title":{"rendered":"Salko S. BI\u0160\u0106EVI\u0106\u00a0"},"content":{"rendered":"<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->\n\n\n<p>SALKO BI\u0160\u0106EVI\u0106, son of SALIH, born on May 10, 1928*, in Mostar. He learned the trade of a locksmith. He was a member of SKOJ. He joined the National Liberation Army and Partisan Detachments in August 1944 in the 1st (Mostar) Battalion of the 13th Herzegovinian Brigade. A fighter, he was killed in the village of Trnovica* near Slano in 1944 in a battle against the Usta\u0161e. He was described as &#8220;probably the youngest and smallest fighter in the battalion&#8221; and a &#8220;volunteer bomber.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>In the chronology of the 1st Battalion, it is written: &#8220;The Dalmatians welcomed us wonderfully, and one local host allowed our fighter (Salko Bi\u0161\u0107evi\u0107, note) to be buried in his family tomb.&#8221; Salko was buried with full military honors. The proposal was made by partisan councilor Stipe Brada\u0161, and his generous gesture was seen as a true example of brotherhood and unity. About an hour and a half before his death, Salko Bi\u0161\u0107evi\u0107 handed over his article &#8220;Liberation of Zavala and Ravno&#8221; to the cultural and educational committee of his company. In the appendix published in the pocket newspaper of the 1st Company of the 1st Battalion of the 13th Brigade, &#8220;Udarnik,&#8221; issue 5, he &#8220;reports that Zavala and Ravno represented two significant communication points with Slano by the occupiers&#8217; command, but their defense could not withstand the attacks of the assault battalions.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>According to the archives of Radmilo Braca Andri\u0107, the remains of Salko Bi\u0161\u0107evi\u0107 were transferred and buried in the Partisan Memorial Cemetery in Mostar.<\/p>\n\n\n\n<p>M. Seferovi\u0107 dedicated an entire chapter in the book &#8220;The 13th Herzegovinian Brigade&#8221; (&#8220;The Funeral of Salko Bi\u0161\u0107evi\u0107 &#8216;on the border&#8217; of Herzegovina and Dalmatia,&#8221; p. 147) to Salko&#8217;s death and burial, calling it &#8220;a poignant human drama in which the fighters of the 1st Battalion of the 13th Brigade and the villagers of that Croatian mountainous region mourned together.&#8221; Here are a few excerpts:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;The column climbed the hill covered with low vegetation, above the village of Drijen, when gunfire erupted and immediately pinned down the 1st Company on the rocky terrain. The ambush was dispersed by a counterattack, leaving seven dead Usta\u0161e on their positions. Along the way, an Usta\u0161a was captured, and from his dropped backpack, a ball of thread rolled out as he fled. The Usta\u0161a ran away, and the thread unraveled, marking the path for the fighters to the sinkhole where he had taken cover. The fighters shouted their calls and gathered in the middle of the village, convinced that everyone was together and that the victory was complete. Around them were peasants, women, children, and elderly people, whose sons and brothers were mostly in Dalmatian partisan units. &#8216;I see, the only one missing is little Bi\u0161\u010devi\u0107.&#8217; Then it seemed as if we all fell silent: we saw D\u017eanko Nuhi\u0107, the strongest man in the Brigade, carrying the lifeless body in his arms, crying. It was little Salko Bi\u0161\u010devi\u0107, who appeared even smaller to us when we laid him on the stone porch, like an undersized boy,&#8217; recalls the political commissar of the company, Muhamed Kreso. The fallen fighter remained in his memory when the company commander, Ra\u0161id Hod\u017ei\u0107, asked for volunteers for suicide bombers before the final attack on the fortified Chetnik stronghold in Kravica, and little Bi\u0161\u010devi\u0107, the assistant to the machine gunner, stepped forward first and asked, &#8216;Who should I hand the box of ammunition to?'&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;The deceased fighter was brought on a stretcher and placed on a small plateau next to the village Catholic cemetery, and Fadil Numi\u0107 and I went to Trnovica to carry out the burial with the presence of the People&#8217;s Liberation Committee, which had been established in that village for some time, and in the presence of the villagers, with an honorary escort, we spoke our final farewell,&#8221; testifies Suljo \u0106erimagi\u0107, the deputy commissioner and party leader of the 1st Battalion. (\u2026) The president of the People&#8217;s Liberation Committee, Stipe Brada\u0161, set off with many villagers towards the cemetery. Others followed him, and around the stretcher covered with a black sheet, the sobbing of women, children, and fighters could be heard. Even the tears flowed from the eyes of the battalion cook, perhaps because he had never taken little Bi\u0161\u010devi\u0107 seriously when he reproached him for not fairly distributing food, for always giving him, the smallest in the battalion, the smallest piece of meat. &#8220;We intended to bury our fallen comrade next to the cemetery and ask the locals to fence the grave so that after liberation, the bones could be transferred to Mostar. When we announced this to the councilor, he said that we could bury him in the cemetery. (\u2026) In the end, councilor Stipe Brada\u0161 came forward with a new, even bolder proposal: to bury the body of the fallen partisan in his family tomb! A moment of silence followed. People looked at each other as if asking with their eyes: What now! If their neighbor accepts him under his eternal roof, then\u2026 And not only was there no objection, but approval was heard again, but this time also recognition of the neighbor and representative of the people&#8217;s authority for their generosity and courage. Shovels were quickly brought, and people approached a beautiful tombstone and opened the tomb. Then the body of the fallen partisan was carried into the cemetery and laid next to the family tomb of the noble man Stipe Brada\u0161. As I bid farewell to our fallen comrade on behalf of the battalion, the sobbing grew louder, and after the ceremonial volley and the lowering of the body into the tomb, it turned into loud crying. The family tomb of the partisan councilor Stipe Brada\u0161 in the Catholic cemetery, where the partisan and SKOJ member Salko Bi\u0161\u010devi\u0107 was buried in a peculiar way, marked a new and hitherto unknown brotherhood, unity, mutual respect, and the mutual aspirations of Dalmatian and Herzegovinian fighters for freedom and a better life.&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SALKO BI\u0160\u0106EVI\u0106, son of SALIH, born on May 10, 1928*, in Mostar. He learned the trade of a locksmith. He was a member of SKOJ. He joined the National Liberation Army and Partisan Detachments in August 1944 in the 1st (Mostar) Battalion of the 13th Herzegovinian Brigade. A fighter, he was killed in the village [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25817,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","categories":[336,309,346],"tags":[317,330],"prezime":[343],"class_list":["post-11906","partizan","type-partizan","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-poginuli-1944-en","category-poginuli-u-hr-en","category-mladi-od-18-en","tag-bataljon-en","tag-foto-en","prezime-b-en","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"ptb_metabox":{"ptb_partizan_izvori":"<p>Seferovi\u0107, Mensur (1988): <a href=\"https:\/\/znaci.org\/00001\/270.pdf\">Trinaesta Hercegova\u010dka NOU Brigada<\/a>, Beograd ; grupa autora: Spomenica Mostara 1941-1945 \u00a0 <em>Photo of the memorial plaque:<\/em> S. Demirovi\u0107, other photos: <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fbljesak.info%2Fvijesti%2Fflash%2Fuabnor-mostar-sead-%25C4%2591uli%25C4%2587%2F413064%3Ffbclid%3DIwAR0dC59cpU1YVfATlNxgQERtyF1wkty7KaCo-Wr07w5iNHmafjRRE3DH8os&amp;h=AT0FN-oAt0ji2GjAqQ3yPfil-TGvibd5Pe42eUEAozKcuDtUWE-mNwZ7zVQgUP3cSNpctH0t-sfCEJfM12P6IUUB14YgcWaeTj3lD5KEbnkYUT7WniXWbrIExx58kHS9qQ&amp;__tn__=H-R&amp;c%5b0%5d=AT251tu5IzQdBbRXySnn0ocyel09hSdKxYNIU0klCGzyUM-gXm1iAoZYWRTKjHRyxLISYSpHseyEpkQy95q1DZUs2YwTytydkxdPS7d4r4CZFdWgjVxh74YSr3Dzr6D8rWEKfHi2d5XXiwEYWabpdTj-5SVFewhz_X4JWJ00mI0fI4Mj5u4uYnG967kRb8Reb1GrVN3pr5Af\">https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fbljesak.info%2Fvijesti%2Fflash%2Fuabnor-mostar-sead-%25C4%2591uli%25C4%2587%2F413064%3Ffbclid%3DIwAR0dC59cpU1YVfATlNxgQERtyF1wkty7KaCo-Wr07w5iNHmafjRRE3DH8os&amp;h=AT0FN-oAt0ji2GjAqQ3yPfil-TGvibd5Pe42eUEAozKcuDtUWE-mNwZ7zVQgUP3cSNpctH0t-sfCEJfM12P6IUUB14YgcWaeTj3lD5KEbnkYUT7WniXWbrIExx58kHS9qQ&amp;__tn__=H-R&amp;c[0]=AT251tu5IzQdBbRXySnn0ocyel09hSdKxYNIU0klCGzyUM-gXm1iAoZYWRTKjHRyxLISYSpHseyEpkQy95q1DZUs2YwTytydkxdPS7d4r4CZFdWgjVxh74YSr3Dzr6D8rWEKfHi2d5XXiwEYWabpdTj-5SVFewhz_X4JWJ00mI0fI4Mj5u4uYnG967kRb8Reb1GrVN3pr5Af <\/a><\/p>\r\nPhoto of the fighter: to be confirmed, as per \u201cPartizanski spomenik u Mostaru\u201d (1980). This unnamed photo comes just before the Bitanga family members photo.","ptb_partizan_datum_rodzenja":"(1920. Mostar \u2013 1944. Travnik)","ptb_partizan_godina":"16","ptb_partizan_galerija_1":{"url":["http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/P-biscevic-salko.jpg","http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/P-Skoro-Aleksa.jpg","http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Clanak-Salko-Biscevic.jpg","http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Salko-Biscevic-clanak.jpg"],"link":["","","",""],"title":["","","an article about Salko Bi\u0161\u010devi\u0107, as published in newspaper \"Sloboda\" in mid 1980s","an article about Salko Bi\u0161\u010devi\u0107, as published in newspaper \"Sloboda\" in mid 1980s, as told by Muhamed Kreso"],"description":["","","",""]},"ptb_partizan_poruka_":"Do you have more information about this fighter? <a href=\"\/en\/kontakt\">Share<\/a> your stories and photographs. Let's keep the memory alive!","ptb_partizan_prepravke":"corrected inscription: Salko S. BI\u0160\u0106EVI\u0106  (1928. Mostar \u2013 1944. Trnovica)","ptb_partizan_ploca":{"1":"http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bisevic-Salko-IMG_3355-rotated.jpg","2":"http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bisevic-Salko-IMG_3355-rotated.jpg"},"ptb_partizan_spisak_info":["partizan_spisak_info_1","partizan_spisak_info_2","partizan_spisak_info_3"]},"ptb_taxonomy":{"category":[{"term_id":336,"name":"died in 1944","slug":"poginuli-1944-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":336,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":159,"filter":"raw"},{"term_id":309,"name":"died in HR","slug":"poginuli-u-hr-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":309,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":114,"filter":"raw"},{"term_id":346,"name":"younger than 18 years","slug":"mladi-od-18-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":346,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw"}],"post_tag":[{"term_id":317,"name":"Fallen fighters of the Mostar Battalion.","slug":"bataljon-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":317,"taxonomy":"post_tag","description":"[gallery link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"7114,7116,7122\"]\r\n\r\nMostar Battalion was formed as the \"Konji\u010dki\" in September 1941. Until the formation of the 13th Herzegovina Brigade in May 1944, 827 fighters passed through the Battalion, and 445 of them perished, including 211 from Mostar. Of the 86 women, 43 were killed. Mostar residents also fought in many other units of the NOVJ (People's Liberation Army of Yugoslavia) and among the ranks of the activists of the National Liberation War in Mostar and other cities in Bosnia and Herzegovina... According to the records of the organization SUBNOR Mostar, every third citizen was an activist of the National Liberation War, 670 fighters were killed, 1517 were victims of fascist terror, and 206 were civilian war victims. D\u017eemil \u0160arac, article \"Sa Mostarcima\" (\"With the People from Mostar\"), Hercegovina No. 9, p. 221.\r\n\r\n\"And we were all young. Those of us who were 17, 18 years old, some seemed old even though they were not older than 25. The ones over 30 were rare. There were girls and boys with different characteristics and temperaments, robust and calm, talkative and silent, recklessly brave and rational, ordinary and above-average, semi-literate and university-educated, workers and highly skilled craftsmen, high school students and university students, skilled singers and those who couldn't carry a tune, jokers and serious-minded individuals. From all our nations and religions: Muslims, Croats, Serbs, Jews, Orthodox Christians, Catholics, Muslims, Jews, atheists, and semi-atheists. Some were from straight from Mostar and others from the surrounding locations, from Konjic and outside Konjic.\" (Hercegovina Magazine No. 7, p. 238)\r\n\r\nGroups of new fighters arrived from Mostar every 10-15 days, and the Unit quickly grew into a solid military force. The guides for the groups from Mostar were Mehmed Arap, Vasa Maslo, Serif Buri\u0107, Husa Orman, Vojo Ivani\u0161evi\u0107, and Pero Krajina, who were among the bravest and most resourceful fighters. The groups regularly brought not only weapons but also medical supplies, sugar for the hospital, writing materials, large quantities of paper, books taken from the National Library (which formed the library at Borci), and other supplies for the needs of the Unit. (Source: <a href=\"https:\/\/www.cidom.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Hercegovina-u-NOB-1.pdf\"><u>https:\/\/www.cidom.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Hercegovina-u-NOB-1.pdf<\/u><\/a>)\r\n\r\nAfter the war, a street in Mostar was named after the Mostar Battalion.","parent":0,"count":240,"filter":"raw"},{"term_id":330,"name":"foto","slug":"foto-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":330,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":288,"filter":"raw"}],"prezime":[{"term_id":343,"name":"B","slug":"b-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":343,"taxonomy":"prezime","description":"","parent":0,"count":80,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"http:\/\/partizansko.info\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Biscevic-Salko-je-li.jpg","title":"Bi\u0161\u0107evi\u0107 Salko je li","caption":""},"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partizan\/11906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partizan"}],"about":[{"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/partizan"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partizan\/11906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25430,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/partizan\/11906\/revisions\/25430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11906"},{"taxonomy":"prezime","embeddable":true,"href":"https:\/\/partizansko.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prezime?post=11906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}